语言即文化——英语篇

英语是世界上使用范围最广的一门语言，快来一起了解英语背后的文化吧！

Part1:近日大调查

英语（English）世界通用语言，是联合国的工作语言之一，也是最常使用的国际交流语言。我们外国语学院更是有相当多专业的英语学习者，那么让我们一起来看看英语专业的同学们对英语背后的文化有哪些了解吧！

TOMORROWISANICEDAY

Part2:文化百科全书

Q：以英语为官方语言的国家有哪些？

A：全世界说英语的国家和地区共有多个，以英语为官方语言的有80多个，而且这些数字还在随着时间的推移而增加。不仅很多欧美国家把英语作为官方语言，世界上的其他大洲也有很多以英语为官方语言的国家，例如大洋洲的澳大利亚、帕劳、马绍尔群岛、基里巴斯；非洲的博茨瓦纳、喀麦隆、冈比亚、莱索托、利比里亚；亚洲的印度、新加坡、马尔代夫、不丹、巴基斯坦、菲律宾等。

Q：英国/美国具有代表性的美食有哪些？

A：英国的代表美食有：奶油茶、哈吉斯、炸鱼薯条、威尔士兔子、星期日烤肉、康沃尔馅饼、黄油酥饼、约克郡布丁、英式查佛、香肠和土豆泥。美国的代表美食有：特大啃、布法罗辣鸡翅、科布色拉、冰激凌、果塔饼干。是不是听着就挺有意思的？如果有机会的话，大家也可以尝试一下英美的美食！

FOOD

Q：著名的英国/美国作家？

A：英国：威廉·莎士比亚（年4月23日—年4月23日），华人社会常尊称为莎翁，清末民初鲁迅在《摩罗诗力说》（年2月）称莎翁为“狭斯丕尔”，是英国文学史上最杰出的戏剧家，也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家，全世界最卓越的文学家之一。美国：纳撒尼尔·霍桑(年7月4日—年5月19日)是美国19世纪最伟大的浪漫主义小说家。其代表作品《红字》已成为世界文学的经典之一，是美利坚合众国浪漫主义小说的代表作，同时也被称作是美利坚合众国心理分析小说的开创篇。

威廉·莎士比亚

纳撒尼尔·霍桑

Q：英国/美国具有代表性的建筑？

A：英国：爱丁堡，苏格兰皇家城堡始建于6世纪，位于爱丁堡市最高的位置，三面临悬崖，是英国的热门旅游景点，每年有万人前来参观，而且每年八月的爱丁堡国际艺术节，更是一个热烈狂欢的节日。美国：帝国大厦，纽约帝国大厦始建于年3月，是当时使用材料最轻的建筑，建成于西方经济危机时期，成为美国经济复苏的象征，如今仍然和自由女神一起成为纽约永远的标志。曾为世界第一高大楼和纽约市的标志性建筑。是世界七大工程奇迹之一，在世界贸易中心在事件倒塌后，继续接任纽约第一大楼的头衔，直到自由塔建成。

帝国大厦

爱丁堡

Part3:每篇美篇

Whenyouareold《当你老了》

---WilliamButlerYeats

Whenyouareoldandgrayandfullofsleep,

当你老了，白发苍苍，睡思昏沉，

Andnoddingbythefire,takedownthisbook,

在炉火旁打盹，请取下这部诗歌，

Andslowlyread,anddreamofthesoftlook

慢慢读，回想你过去眼神的柔和，

Youreyeshadonce,andoftheirshadowsdeep;

回想它们昔日阴影的浓重;

Howmanylovedyourmomentsofgladgrace,

多少人爱你青春欢畅的时辰，

Andlovedyourbeautywithlovefalseortrue;

爱慕你的美丽，假意或真心；

Butonemanlovedthepilgrimsoulinyou,

只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，

Andlovedthesorrowsofyourchangingface;

爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;

Andbendingdownbesidetheglowingbars,

垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，

Murmur,alittlesadly,howlovefled.

凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，

Andpaceduponthemountainsoverhead,

在头顶的山上它缓缓踱着步子，

Andhidhisfaceamidacrowdofstars.

在一群星星中间隐藏着脸庞。

采访/徐惠雯

摄影/张昕然胡钰潇

文案/孟慧

排版/吴锦琛